I nostri d’intorni

Rilassatevi nel nostro giardino particolarmente accogliente e godetevi una delle viste più belle sul centro storico di Bressanone. Le nostre comode sedie a sdraio, il salottino in rattan e le nostre panche rustiche sono a vostra completa disposizione.

E per gli amanti della griglia c’è il nostro barbecue a carbonella. Le erbe aromatiche nell’attiguo giardino darranno un tocco raffinato alle vostre pietanze.

Una parte del giardino è riservata ai nostri piccoli ospiti che potranno diverstirsi nel parco giochi naturale attrezzato di sabbiera e una casetta sull’albero.

Nei caldi giorni estivi troverete l’auspicato refrigerio nella nostra piscina all’aperto e nel torrentello adebito a percorso Kneipp. Chi ama nuotare potrà farlo nella nostra vasca di 4 x 11m. La parte iniziale della piscina ha una profondità di soli 80 cm ed è ideale soprattutto per chi sta imparando a nuotare.

Nella vicina fattoria „Burgerhof“, alla quale siamo legati per motivi storici e familiari, i vostri bambini potranno far visita agli animali e sperimentare cosa significa vivere in campagna. Per molti ospiti le ore trascorse in fattoria fanno parte del programma giornaliero.

E’ fantastico che i bambini possano recarsi nella fattoria senza alcun pericolo – non circolano auto da queste parti. Ai bambini piace molto potersi muovere liberamente tra il residence e la fattoria facendo un „pit-stop“ nel parco giochi o nel torrentello Kneipp.

Agli ospiti alla ricerca di momenti di silenzio e tranquillità consigliamo di salire sul „Burgerpichl“, una montagnola nelle immediate vicinanze del residence. Questo luogo isolato, che emana un’energia speciale, è ideale per chi desidera rilassarsi.

Il percorso Kneipp, la scala che sala al „Burgerbichl“, il sentiero da percorrere a piedi nudi e le passeggiate sull’erba bagnata dalla rugiada o coperta di neve contribuiranno al vostro benessere.

D’inverno i bambini si divertono costruendo pupazzi di neve o andando in slitta. Le slitte vi saranno messe a disposizione gratuitamente. Le passeggiate idilliache nel paesaggio innevato completeranno le vostre giornate sugli sci.